注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

疯子与维纳斯

敏感如斯

 
 
 

日志

 
 
关于我

长瘦型,不可救药的恋旧狂。 拾荒者,总爱在历史的垃圾堆里寻寻觅觅,找寻过去的踪迹。 固执己见:经得住时光考验的才是真正瑰宝!

网易考拉推荐
 
 

浮世情怀的味道——Diana Krall之性感  

2009-09-11 00:00:00|  分类: 爵士风华 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://lerty.blogbus.com/logs/46211317.html

    美国《时代周刊 》如是形容她:“有着漂亮金发和抑郁的眼睛,还有着危险的过去”。

    在她的头上,盘绕着无数光环:“当今爵士乐坛最重要的三女声之一”,“当代唱片销量最好的爵士女歌手”,“当代最受欢迎的爵士演唱女歌星之一”,这些盛誉都只是证明了她毋庸置疑的实力和人气。

    当代爵士天后、加拿大爵士女伶Diana Krall绝对是当今爵士界最具影响力的女歌手之一。

      嗓音浑然天成,琴艺无可挑剔——
  戴安娜·克瑞儿(Diana Krall)的爵士乐极具魅力,虽然没有那种尝新求变的乐风,但她了解音乐最重要的本质来自旋律。当她用心去诠释、去感觉爵士乐时,会让人情不自禁地爱上这种浮世情怀的味道。她的演出没有太多的肢体语言,更不是那种惊世骇俗的绝世美女,但是当克瑞儿的指尖触及琴键时,天鹅绒般的琴音总会让人凝神静听;当她的嗓子倾吐音符时,很自然地便能掳获人心。她浑厚却不低沉、温暖而不粘腻的嗓音,加上绝佳的演唱功夫、一流的钢琴弹奏技巧,非常能够表现出爵士乐的精髓所在。                                            (豆瓣Diana Krall小组)

     女人的魅力,是自心而出的;真正的性感,从骨子里散发。
     最要命的吸引,是她所散发出来的那种骨子里的性感,任何一个正常男人都无法抵御。正如她深情的眼眸一瞥,the look of love。

The Look of Love

深情的一瞥

The look of love

深情的一瞥
Is in your eyes

从你深深的眼眸中
The look your smile can't disguise

轻轻荡漾在你的微笑里,无法伪装

The look of love

深情的眼光
Is saying so much more

已倾述太多太多
Than just words could ever say

胜过千言万语
And what my heart has heard

我的心已细细聆听
Well it takes my breath away

它让我简直无法呼吸
I can hardly wait to hold you

我迫不及待地拥你入怀
Feel my arms around you

感觉我双臂绕着你,温存依恋
How long I have waited

我的等待何其漫长
Waited just to love you

只为等着来爱你
Now that I have found you

现今,既然我已在茫茫人海中找到了你
You've got the look of love

你拥有无以伦比的深情眼眸

It's on your face

就在你那可爱脸庞上
A look that time can't erase

一种任凭时光也无法抹除的深情眼光
Be mine tonight

今晚,只属于我
Let this be just the start

就让它成为开始

Of so many nights like this

这么多夜晚美好如初
Let's take a lover's vow

此刻,我们共同立下爱的盟誓
And then seal it with a kiss

而后,以吻封缄

I can hardly wait to hold you

我迫不及待地拥你入怀
Feel my arms around you

感觉我双臂绕着你,温存依恋
How long I have waited

为此,我的等待何其漫长
Waited just to love you

只为等着来爱你
Now that I have found you

现在既然我找到了你
Don't ever go

永远不要走
Don't ever go

永远不要离开我
I love you so
我如此爱你

I can hardly wait to hold you

我迫不及待地拥你入怀
Feel my arms around you

感觉我双臂绕着你,温存依恋
How long I have waited

我已等待良久
Waited just to love you

只为等着来爱你
Now that I have found you

现在既然我找到了你
Don't ever go

永远不要走
Don't ever go

永远不要离开我
Don't ever go

永远,直到海枯石烂

(自译,引用请注明)

    

 

 


收藏到:Del.icio.us




  评论这张
 
阅读(282)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017